A top eating disorder expert takes some of the mystery out of understanding what kind of treatment may be needed for someone struggling with disordered eating.